12 октября Фонд Азнавура и Newmag представили армянский перевод книги La vie selon Charles. Изданная в рамках мероприятий, посвященных 100-летию Шарля Азнавура, книга была выпущена в сотрудничестве с французским издательством Albin Michel.
Книга предлагает уникальную коллекцию личной философии и размышлений Азнавура, включающую тщательно отобранные отрывки из тысяч его интервью, охватывающих период с 1950-х по 2010-е годы, а также редкие фотографии. «Эта книга — необыкновенное окно во внутренний мир моего отца», — пишет Николя Азнавур в предисловии.
Презентация армянского перевода состоялась во время Франкофеста в форме панельной дискуссии. Участниками были Николя Азнавур, соучредитель и председатель совета попечителей Фонда Азнавура; Самвел Гаспарян, переводчик; Асмик Аракелян, редактор; и литературный критик Ани Джаникян. Модератором дискуссии выступила Татевик Казарян, руководитель отдела маркетинга и коммуникаций Фонда Азнавура, которая является автором идеи книги и поддержала французскую писательницу-исследовательницу Дженнифер Ришар в ее создании.
Эксклюзивный книжный партнер: Acba Leasing
Генеральные партнеры празднования 100-летия Шарля Азнавура: Ararat Legendary Brandy, Henderson, Keron Development Foundation
Книга предлагает уникальную коллекцию личной философии и размышлений Азнавура, включающую тщательно отобранные отрывки из тысяч его интервью, охватывающих период с 1950-х по 2010-е годы, а также редкие фотографии. «Эта книга — необыкновенное окно во внутренний мир моего отца», — пишет Николя Азнавур в предисловии.
Презентация армянского перевода состоялась во время Франкофеста в форме панельной дискуссии. Участниками были Николя Азнавур, соучредитель и председатель совета попечителей Фонда Азнавура; Самвел Гаспарян, переводчик; Асмик Аракелян, редактор; и литературный критик Ани Джаникян. Модератором дискуссии выступила Татевик Казарян, руководитель отдела маркетинга и коммуникаций Фонда Азнавура, которая является автором идеи книги и поддержала французскую писательницу-исследовательницу Дженнифер Ришар в ее создании.
Эксклюзивный книжный партнер: Acba Leasing
Генеральные партнеры празднования 100-летия Шарля Азнавура: Ararat Legendary Brandy, Henderson, Keron Development Foundation
